AL-‘ALAQAH BAYNA ITTIJAHAT TALABAT JAMI‘AT MARA LIL-TIKNOLOGIA (UITM) NAHWA TA‘ALLUM AL-NAHW AL-‘ARABI WA MUSTAWA FAHMIHIM LIL-AF‘AL AL-MUTA‘ADDIYAH WA AL-LAZIMAH
Main Article Content
Abstract
This study aims to examine the relationship between students’ attitudes toward learning Arabic grammar and their level of understanding of transitive and intransitive verbs, a linguistic area that has received limited attention in experimental research. The study employed a quantitative, descriptive correlational approach and included the entire research population, consisting of 83 male and female final-year students enrolled in an Arabic language course at Universiti Teknologi MARA. A census sampling technique was used due to the small and easily accessible population. The study utilized a structured questionnaire comprising four sections: demographic data, level of verb usage, level of grammatical understanding, and students’ attitudes toward learning grammar. The overall Cronbach’s alpha coefficient (0.89) indicated a high level of reliability. Descriptive statistical analysis revealed that students’ attitudes toward grammar were high (M = 4.22, SD = 0.67), as was their level of grammatical understanding (M = 3.81, SD = 0.81). Pearson correlation analysis showed a moderate to strong positive relationship between students’ attitudes and their level of grammatical understanding (r = 0.66, p < 0.001). This study contributes by providing quantitative empirical evidence linking psychological attitudes with grammatical achievement in the context of Arabic language learning—an area that still lacks sufficient field-based research, particularly in the Malaysian educational setting. The findings recommend the adoption of interactive, technology-supported instructional strategies to foster positive attitudes toward Arabic grammar. The study also calls for future research to explore additional variables, such as language anxiety, learning strategies, and the impact of technology on the development of learners’ grammatical competence.
Downloads
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
References
‘Abdullāh, M. b. Y. (2019). Ittijāhāt al-ṭullāb naḥw ta‘allum al-naḥw al-‘Arabī wa ‘alāqatuha bi-l-taḥṣīl al-dirāsī. Majallat Dirāsāt Tarbawiyya, 12(1), 89–110.
Aladdin, A. (2016). Teaching Arabic in Malaysian schools: Issues and challenges. Asian Journal of Humanities and Social Studies, 4(1), 20–28. https://archive.aessweb.com/index.php/5007/article/download/3029/5549
Almufareh, M. (2021). The impact of gamification and individual differences on second language learning among first-year female university students in Saudi Arabia. Simulation & Gaming, 52(6), 639–659. https://doi.org/10.1177/10468781211039337
Alrabai, F., & Moskovsky, C. (2016). The relationship between learners’ affective variables and second language achievement. Arab World English Journal, 7(2), 77–103. https://dx.doi.org/10.24093/awej/vol7no2.6
Baharum, A. S., & Samah, R. (2015). Persepsi pelajar universiti awam terhadap kesalahan Bahasa Arab, faktor penyumbang dan implikasi. Sains Humanika, 6(1), 35–42. https://doi.org/10.11113/sh.v6n1.595
Belmekki, A. (2023). The relationship between grammar competence and writing performance among EFL university students. Transactions on Theoretical Statistics, 3(3), 87–99. https://doi.org/10.59191/tts.v3i3.594
Creswell, J. W. (2012). Educational research: Planning, conducting, and evaluating quantitative and qualitative research (4th ed.). Pearson.
Creswell, J. W. (2016). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approach (4th ed.). SAGE Publications.
Dörnyei, Z. (2005). The psychology of the language learner: Individual differences in second language acquisition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Ellis, R. (2015). Understanding second language acquisition (2nd ed.). Oxford University Press.
Gardner, R. C. (1985). Social psychology and second language learning: The role of attitudes and motivation. Edward Arnold.
Gardner, R. C., & Lambert, W. E. (1972). Attitudes and motivation in second-language learning. Newbury House.
Gardner, R. C., Masgoret, A.-M., Tennant, J., & Mihic, L. (2004). Integrative motivation: Changes during a year-long intermediate-level language course. Language Learning, 54(1), 1–26. https://doi.org/10.1111/j.1467-9922.2004.00247.x
Ḥasan, A. b. ‘Alī. (2021). Athar al-dāf‘iyya fī ta‘allum al-lughah al-‘Arabiyya lada al-nāṭiqīn bighayrihā. Majallat al-Lisāniyāt al-Tatbīqiyya, 15(2), 45–67.
Husain, N., & Abdullah, N. (2022). Speaking anxiety among Arabic learners: A study at International Islamic University Malaysia. Al-Qanatir International Journal of Islamic Studies, 27(3), 45–58. https://al-qanatir.com/aq/article/view/933
Mansor, R., Ahmad, M. S., & Zulkifli, H. (2023). Pengajaran bahasa Arab: Analisis kaedah tradisional dan cabaran penguasaan pelajar. Sibawayh: Journal of Arabic Language Studies, 3(2), 101–115. https://ejournal.upsi.edu.my/index.php/SIBAWAYH/article/view/9539
Martínez, D. U., Pérez, J. G., & Fernández, D. M. (2013). Attitudes of Mexican American students towards learning English as a second language in a structured immersion program. Porta Linguarum, 20, 187–200.
Nguyen, T. T., Do, T. H., & Pham, T. N. (2022). Gamification in grammar teaching: Effects on student engagement. Journal of Language Teaching and Research, 13(2), 254–264. https://doi.org/10.17507/jltr.1302.10
Nunnally, J. C., & Bernstein, I. H. (1994). Psychometric theory (3rd ed.). McGraw-Hill.
Oxford, R. L., & Shearin, J. (1994). Language learning motivation: Expanding the theoretical framework. The Modern Language Journal, 78(1), 12–28. https://doi.org/10.1111/j.1540-4781.1994.tb02011.x
Piaget, J. (1983). The principles of genetic epistemology. Routledge & Kegan Paul. https://doi.org/10.4324/9781315006246
Plonsky, L., & Oswald, F. L. (2014). How big is “big”? Interpreting effect sizes in L2 research. Language Learning, 64(4), 878–912. https://doi.org/10.1111/lang.12079
Pyun, D. O. (2013). Attitudes toward task-based language learning: A study of college Korean language learners. Foreign Language Annals, 46(1), 108–121. https://doi.org/10.1111/flan.12008
Ryan, R. M., & Deci, E. L. (2000). Intrinsic and extrinsic motivations: Classic definitions and new directions. Contemporary Educational Psychology, 25(1), 54–67. https://doi.org/10.1006/ceps.1999.1020
Wang, Z., Zhao, Q., & Ma, Y. (2024). Exploring the relationship between achievement emotions, student engagement, and foreign language achievement among Chinese L3 learners. System, 121, 103842. https://doi.org/10.1016/j.system.2024.103842
Zhao, X., & Wang, D. (2025). The role of enjoyment and boredom in shaping English language achievement among ethnic minority learners. Journal of Multilingual and Multicultural Development, 46(5), 421–440. https://doi.org/10.1080/01434632.2023.2175892
Zulkefly, F., & Razali, A. B. (2019). Malaysian rural secondary school students’ attitudes towards learning English as a second language. International Journal of Instruction, 12(1), 1–16. https://doi.org/10.29333/iji.2019.1211a
ابن عقيل، ب. ع. (2014). شرح ابن عقيل على ألفية ابن مالك (ط. 2). دار التراث.
بنت مسلم، س. ع.، مصطفى، ن. ح.، أبو بكر، ر.، و تنكو عبد الرحمن، ت. ع. أ. (2018). إستراتيجيات تعلم النحو لدى دارسي اللغة العربية من الناطقين بغيرها. Journal of Islam in Asia, 15(3)، 155–190. https://doi.org/10.31436/jia.v15i3.723
جمعة، عمر. (2022). استكشاف توجهات الدافعية في تعلم اللغة العربية كلغةٍ ثانيةٍ بناءً على نظرية تحديد الذات. International Journal of Linguistics and Translation Studies, 3(1), 74–87. https://doi.org/10.36892/ijlts.v3i1.202
حسن، أحمد بن علي. 2021. أثر الدافعية في تعلم اللغة العربية لدى الناطقين بغيرها. مجلة اللسانيات التطبيقية, 15(2)، 45–67.
ساهرير، م. ص.، و سالم، ا. م. (2019). منهج تطويري مقترح في تعليم الإعراب للناطقين بغير العربية. مجلة الدراسات اللغوية والأدبية، 9(2). https://doi.org/10.31436/jlls.v9i2.666
السعدي، طاهرة يوسف. (2023). الدافعية بين تعلم اللغة الأم وتعلم اللغة الثانية: دراسة لسانية مقارنة. مجلة كلية التربية بالمنصورة, 121(3), 981–1000. https://doi.org/10.21608/maed.2023.303030
صبير، ع. ا. ع.، و بن أحمد، ن. ا. (2011). النحو في كتب تعليم العربية للناطقين بغيرها. مجلة الدراسات اللغوية والأدبية، 2(2). https://doi.org/10.31436/jlls.v2i2LING.71
طعيمة، رشدي أحمد. 1989. تعليم العربية لغير الناطقين بها. القاهرة: دار الفكر العربي.
عبد الله، محمد بن يوسف. 2019. اتجاهات الطلبة نحو تعلم النحو العربي وعلاقتها بالتحصيل الدراسي. مجلة دراسات تربوية, 12(1)، 89–110.
فجر الفلاح، موش. 2023. الأسس اللغوية في تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها بين النظرية والتطبيق. EL MAQALAH: Journal of Arabic Language Teaching and Linguistics, 4(1), 10–24. https://doi.org/10.22373/maqalah.v4i1.2895
الملحس، سلطان بن عبدالعزيز. (2022). العوامل الدافعية لتعلم اللغة العربية كلغة ثانية في السعودية. مجلة كلية التربية – جامعة المنوفية, 2022(2), 39–64. https://doi.org/10.21608/muja.2022.243327
موسى، م. ص. (2024). تعليم النحو العربي نظرية وتطبيقًا. The Dhaka University Arabic Journal. https://doi.org/10.62295/mazallah.v26i29.99
ميكائيل إبراهيم، زين العابدين بن حاجب وآخرون. (2020). علاقة الدافعية بتحسين الكفايات اللغوية لمتعلمي اللغة العربية كلغةٍ ثانيةٍ وانخراطهم في العملية التعليمية. مجلة العلوم التربوية والنفسية, 4(13). https://doi.org/10.26389/AJSRP.D021119